Sprachcamps für Migrantenkinder in den Herbstferien

Duisburg, 13. Oktober 2009 - Das Jugendamt der Stadt Duisburg hat mit den Vereinen MABILDA e.V., Jungs e.V., Verein für Kinderhilfe und Jugendarbeit e.V, IKARUS e.V., Internationale Hilfe Hochfeld e.V., dem Parkhaus Meiderich sowie der Regionalen Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen aus Zuwandererfamilien (RAA), dem Schulverwaltungsamt und der Schulaufsicht auch in diesem Jahr kompetente und bewährte Kooperationspartner für die Durchführung der Sprachcamps in Duisburg gefunden. In den Herbstferien (12. Oktober. bis 23 Oktober) werden dieses Jahr insgesamt sechs Sprachcamps eingerichtet:

In diesem Jahr werden 120 Kinder mit Migrationshintergrund aus verschiedenen Grundschulen an den unterschiedlichsten Durchführungsorten durch kreative Herangehensweisen der Sprachförderung von Freien Trägern gefördert. Den Etat für dieses Projekt stellt das Ministerium für Generationen, Familien, Frauen und Integration zur Förderung von Kindern und Jugendlichen in einer Höhe von insgesamt 40.000 Euro zu Verfügung. Der Eigenanteil der Stadt Duisburg beträgt 10.000 Euro.

Ende August 2006 informierte der Landschaftsverband Rheinland über die Sonderprogramme des Ministeriums zur Förderung von Kindern und Jugendlichen. Im Focus sthen besondere Angebote zur Förderung der Sprachkompetenz bei Kindern mit Zuwanderungsgeschichte im Grundschulalter. Die Projekte sollen in Kooperation von Jugendhilfe und Schule in den Ferien an außerschulischen Lernorten durchgeführt werden. Die Maßnahmen sollen der Unterstützung der Sprachbildung der Kinder mit Zuwanderungsgeschichte dienen und ihnen während der unterrichtsfreien Zeit die Möglichkeit eröffnen, ihre Sprachkompetenz zu erhalten, zu stabilisieren und zu erweitern. Nach Möglichkeit sollen die Eltern aktiv miteinbezogen werden, um zusätzliche Lerneffekte innerhalb der Familie zu erzielen. Gefördert werden besondere Maßnahmen in den Herbstferien.

Die Idee der Sprachcamps stammt aus den USA. Es wurde dort immer wieder von Lehrern und Sozialpädagogen bestätigt, dass Kinder mit Migrationshintergrund nach einer Schulunterbrechung, zum Beispiel Ferien, höhere Sprachdefizite erkennen ließen.

Das Duisburger Jugendamt verfügt über gewachsene Strukturen zwischen Jugendhilfe und Schule und entschloss sich 2006, direkt mit bewährten freien Trägern und deren Mitarbeitern ein Konzept zur Förderung von Grundschulkindern mit Migrationshintergrund zu erstellen. Nach der kurzen Sondierungsphase entstanden in Duisburg zunächst vier „Sprachcamps“ und die Gesamtkoordination übernahm das Jugendamt der Stadt Duisburg.

Sprachcamps 2009

1. Kinder machen Radio
(Kooperation: Jugendamt Stadt Duisburg, Verein für Kinderhilfe und Jugendarbeit, RAA, GGS Schulstraße)

In Duisburg-Bruckhausen werden Kinder aus der Grundschule Schulstraße zum sechsten Mal in den Herbstferien zwei Wochen lang zu kleinen „Stadtteilreportern“ „ausgebildet“. Bei diesem Projekt wird den Kindern mit Migrationshintergrund und sprachlichen Defiziten das Erlernen der deutschen Sprache spielpädagogisch näher gebracht. Die 20 Teilnehmer werden innerhalb des Stadtgebietes Ausflüge unternehmen und anschließend eine eigene Zeitung sowie eine eigene Radiosendung produzieren. Begleitet wird dies von einem Sprachlehrer und aktiven Betreuerinnen und Betreuern. Für Verpflegung ist auch gesorgt, so dass die Kinder bei einem gemeinsamen Mittagessen ihre Erfahrungen und Erlebnisse austauschen können.

Durchführungsort:
Streetwork Bruckhausen, Schulstraße 52, 47166 Duisburg,
Tel. 0203/46 02 66, Fax: 0203/48 46 326
Zeitraum:
Montag, 12. Oktober, bis Freitag, 16.Oktober, und Montag, 19. Oktober, bis 23. Oktober,
täglich von 10 Uhr bis 16 Uhr
Auskunft erteilt:
Hendrik Spließ, Tel.: 0177–26 06 999


2. Sprache spielend erlernen in der „Hörspielwerkstatt“
(Kooperation: Jugendamt Stadt Duisburg, Verein für Kinderhilfe und Jugendarbeit, Internationalen Initiative Hochfeld e.V., RAA, GGS Brückenstraße, GGS Musfeldschule,
CW-Therapie)

In Duisburg-Hochfeld können 20 Kinder aus der Grundschule Brückenstraße und der GGS Musfeldschule zum vierten Mal vom 12. bis 23. Oktober das Sprachcamp im „blauen Haus“ an der Sedanstraße 64 besuchen. Die vier Betreuer und eine Sprachlehrerin werden sich mit den Kinder an die Produktion von Hörspielen wagen. Mit viel Spaß sollen die Kinder eigene erlebte Geschichten während des Sprachcamps in Texten verarbeiten und anschließend in den Hörspielen umsetzen. Am letzten Tag der Herbstferien wird für Eltern eine Präsentation der Ergebnisse ausgearbeitet und vorgestellt.

Durchführungsort:
„Blaues Haus“ Jugendtreff Sedanstraße 64, 47053 Duisburg
Zeitraum:
Montag, 12. Oktober, bis Freitag, 16.Oktober, und Monatg, 19. Oktober, bis 23. Oktober
tägl. von 9.30 bis 16.00 Uhr
Auskunft erteilt:
Sven Michler Tel.: 0203/48 36 963


3. + 4. Herbstferien „Kunterbunt“
(Kooperation: Jugendamt Stadt Duisburg, Mabilda e.V., Jungs e.V., RAA, Parkhaus Meiderich, GGS Kunterbunt)

Das Gemeinschaftsprojekt von Mabilda e.V. und Jungs e.V. zur Sprachförderung reiht sich ein in die Zielsetzung, geschlechtsbezogene Bildungs- und Freizeitarbeit zu leisten. In den Herbstferien 2009 werden, von Montag, 12. Oktober, bis Freitag, 23. Oktober, in Kooperation mit dem Kulturzentrum „Parkhaus“ und der Grundschule „Kunterbunt“ 15 Mädchen und 15 Jungs mit Migrationshintergrund im Alter von sechs bis zwölf Jahren ein etwas anderes Ferienprogramm erleben können. Die Mädchen werden dieses Jahr „Erlebtes aus dem Freienprogramm“ auf die Bühne bringen sowohl als Sprechtheater, als auch über Körperarbeit und Rhythmusübungen. Der letzte Tag wird unter dem Motto „ab auf die Bühne“ stehen. Hier wird das Erlernte dann dem Publikum präsentiert.

Die Jungs werden „fair kämpfen“ sowie mit zahlreichen Spielen zur Gruppendynamik, bei denen gegenseitiges Absprechen und sich Respektieren gefordert sein werden, ihre Erfahrungen mit der deutschen Sprache vertiefen können. Die Veranstaltung wird von Sprachfachkräften begleitet und mit Videoaufnahmen eingefangen. Die erlebnisreichen Tage werden von den Teilnehmern dokumentiert und am letzten Tag als gemeinsame Wandzeitung präsentiert. Verpflegung ist selbstverständlich auch in diesem Sprachcamp organisiert.

Durchführungsort:
Jungs e.V. (Jungen) im „Parkhaus“ Meiderich, Bürgermeister-Pütz-Straße 123, 47137 Duisburg
Mabilda e.V. (Treffpunkt für die Mädchen) Kalthoffstr. 73, 47166 Duisburg
Zeitraum:
Montag, 12. Oktober, bis Freitag 16. Oktober, und Montag, 19. Oktober, bis Dienstag, 20. Oktober (Jungs e.V.) , Montag, 19. Oktober bis Donnerstag, 22. Oktober (Mabilda e.V.)
Auskunft erteilen:
Nadine Boxen Tel.: 0203/51 00 10 von Mabilda e.V.
Mirko Kasay, Tel.: 0160/ 3765104, o. 0203/ 44 999 556 von Jungs e.V.

5. Sprache spielend erlernen „Buchstabensalat“
(Kooperation: Jugendamt der Stadt Duisburg, städtisches Regionalzentrum Nord (RiZ), RAA, GGS Sandstraße)

In Duisburg-Marxloh werden 34 Kindern mit viel Spaß die Sprache einfach und anders erleben. Durch Puppentheater oder Schattentheater, Musik, Hörspiele und Ausflüge gibt es hier eine kreative Auseinandersetzung mit der deutschen Sprache. Auch hier ist es das Ziel, Hemmungen mit der Sprache abzubauen und einen selbstbewussten Umgang mit der Sprache zu fördern.

Durchführungsort:
RiZ, Marienstraße 16, 47169 Duisburg
Zeitraum:
Montag, 12. Oktober, bis Freitag, 16.Oktober, und Monatg, 19. Oktober, bis 23. Oktober
Auskunft erteilt:
Ramazan Yildirim Tel.: 0203/ 34 65 134

6. MUSIzirCal (KünstlerInnen fördern die Sprache)
(Kooperation: Jugendamt der Stadt Duisburg, Ikarus e.V., RAA Grundschulen der Stadt Duisburg)

Die 20 Kinder aus verschiedenen Grundschulen Duisburgs werden von einer Künstlerin (Katia Huberty, Theater- und Kunstpädagogin des Vereines IKARUS. V.) eingeladen, eine gewisse Zeit bei ihr in der Schule der Phantasie zu verbringen. In den Sprachstunden erfahren sie dann durch ein darauf abgestimmtes Sprachförderprogramm viel über die verschiedenen Künste kennen und beschäftigen sich intensiv mit der deutschen Sprache. In den kulturpädagogischen Einheiten, nach dem gemeinsamen Mittagsessen können die Kinder verschiedenen KünstlerInnen erleben und mit ihnen üben. Das bedeutet alles was sie vorher gelernt und erarbeitet haben, begreifen sie dann im unmittelbaren Zusammenhang. Sie erarbeiten ein Musical, spielen Theater, erleben einen Zirkus und malen selbst große Bilder. Abschließend werden die Kinder mit einer Revue-Aufführung ihren Eltern und Geschwistern das Gelernte und Gelebte bei einem Abschiedsfest vorstellen können.

Durchführungsort:
„Schule der Phantasie“ Kohlenstraße 25, 47199 Duisburg
Zeitraum:
Monatg, 12. Oktober, bis 16. September, tägl. von 10 bis 16 Uhr
Auskunft vor Ort erteilt:
Katia Huberty, Tel.: 02841/ 8815645, von IKARUS e.V.