Rat der Stadt Duisburg
Ratsitzung Montag 8 Dezember 2008

CDU: Büssow gefährdet Zukunftsinvestionen der Stadt
Innenminister Wolf: "Die Kommunalaufsicht zwingt Städte
mit Nothaushalt nicht zu betriebsbedingten Kündigungen."

World Games finden nicht in Duisburg statt

Stimmengleichheit: SPD-Antrag, den Haushalt 2009 nicht zu beschließen, scheiterte hauchdünn

Haushalt 2009   

1 Stellungnahme der Fraktionen und Gruppen zum Haushalt  

Haushalt, Regierungspräsident Jürgen Büssow und Haushaltssicherungskonzept 2008

BL/AMP-Fraktion  Rede Ratsherr Peter Bettermann

Bürgerunion Ratsherr Happel

CDU-Fraktion Rede Ratsfrau Petra Vogt

Bündnis 90/Grüne Rede Ratsherr Prof. Dr. H.-Dieter Kantel

Die Linke Rede Hermann Dierkes

SPD-Fraktion Rede Ratsherr Herbert Mettler

Knapp drei Stunden lang machten nach dem oben angegebenen Entscheid zur Verabschiedung des Haushalts insgesamt 9 Redner von ihrem Recht Gebrauch im Zuge der Haushaltsdebatte eine politische Abrechnung vorzunehmen. Der rote Faden aller Redner lag eindeutig in der Schocksituation durch die drastischen Ankündigungen des Regierungspräsidenten am vergangenen Montag. In der wegen der Weihnachtszeit auch "Stollensitzung" genannten Ratsversammlung gab es "naturgemäß" Angriffe der oppositionellen Ratsmitglieder auf die Ratsmehrheit und selbstverständlich Attacken der zuvor Gescholtenen. Nach den knapp drei Stunden wurde dann in mehreren Tagesordnungspunkten und deren Unterabschnitten der Haushalt dann verabschiedet, wobei auch nach kurzfristig eingereichtem Antrag von CDU und Grüne eine neue Haushaltssatzung der Stadt für das Haushaltsjahr 2009 mit der Ratsmehrheit der Antragsteller eingebracht wurde.
Da diese ganzen Tagensordnungspunkte zum Haushalt auch sehr viel mit den Auswirkungen auf den möglichen Verlust der freiwilligen Leistungen durch das Diktat des Regierungspräsidenten hat, gab es einen Antrag der Bürger Union Duisburg, der eigentlich erst als Top 47 behandelt werden sollte, aber wegen der finanziellen Auswirkungen vorgezogen wurde.
In zwei Sätzen forderten diese, den Beschluss vom 25. Februar 2008 zu den World Games 2013 aufzuheben und dass der Oberbürgermeister der IWGA (International World Games Association, Geschäftsführer Ron Froehlich) mitteilen sollte, dass Duisburg sich nicht an der Ausrichtung 2013 beteiligen wird. Dies lehnten lediglich die zwei Mitglieder der FDP-Gruppe ab. Damit wurde zur Überraschung aller Medien-Vertreter nebst der interessierten Bürger auf den Balkonen von dieser ziemlich einmaligen großen Mehrheit zum "Versenken" der World Games sehr überrascht.
Bei den Medien war aufgrund der Abstimmung zu den vielen Einzelpunkten beim Haushalt dieses zunächst völlig anders angekommen. Erst als SPD-Ratsherr Dr. Hartmut Pietsch an den Tisch der Medienvertreter trat, um die Meinung der Pressevertreter zu diesem doch mit viel Außenwirkung versehenen Punkt erfragen wollte, kam es zur Aufklärung und Richtigstellung. OB Sauerland erklärte, dass er morgen den Rat der Stadt Düsseldorf (die Düsseldorfer Ratsherren hatten im November entschieden, gemeinsam mit Duisburg auszurichten).

 

 

 Beschlussvorlage -  Antrag -Mitteilung - Kenntnisnahme

Angenommen Abgelehnt
Top Haushalt 2009       

2

Anträge zum Haushalt  

 

   

2.1

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Gewerbesteuersatz  

 

 

X

2.2

Antrag der BL/AMP-FraktionSenkung des Gewerbesteuerhebesatzes  

 

  X

2.3

Antrag der Fraktion DIE LINKE.Zusätzliche Mittel für Migrantenselbstorganisation 

 

  X

2.4

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Maßnahmen und Projekte zur Förderung von Jugendlichen mit Migrationshintergrund  

 

  X

2.5

Antrag der Fraktion DIE LINKE.Finanzielle Unterstützung des Vereins Buschnattern e.V.  

 

  X

2.6

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Freier, fairer und gleichberechtigter Zugang zu Information und Wissen  

 

  X

 

Beschlussvorlagen zum Haushalt  

   

3

Aktuelle Gewerbesteuerentwicklung und ihre Auswirkung auf den Haushalt  

 

X  

4

Beratung des Haushaltsplanentwurfs 2009 sowie der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung bis 2012; hier: Veränderungsnachweisung des Oberbürgermeisters 

 

X  

5

Vorlage des Entwurfs der Haushaltssatzung 2009 und des Haushaltsplans 2009 mit seinen Anlagen einschließlich der Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzepts sowie der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung bis 2012 hier: Beratungsergebnissein den Bezirksvertretungen  

 

X  

6

Vorlage des Entwurfs der Haushaltssatzung 2009 und des Haushaltsplans 2009 mit seinen Anlagen einschließlich der Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzepts sowie der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung bis 2012 hier: Beratungsergebnissein den Fachausschüssen 

 

X  

7

Beratung des Haushaltsplanentwurfes 2009
hier: Dringlichkeitslisten mit Prioritätenziffern für die Investitionsmaßnahmen des Finanzplans  

 

   

 

Beratung des Haushaltsplanentwurfes 2009;
hier: Dringlichkeitslisten mit Prioritätenziffern für die Investitionsmaßnahmen des Finanzplans , endgültige Fassung nach Abschluss der Haushaltsberatungen 

 

   

 

Antrag der Fraktion DIE LINKE.
Einrichtung und Verlegung der Realschulen I und II in Rheinhausen  

 

  X

 

Antrag der Fraktion DIE LINKE.
Einrichtung und Verlegung der Alfred-Hitz-Schule  

 

  X

8

Vorlage des Entwurfs der Haushaltssatzung 2009 und des Haushaltsplans 2009
hier: Änderungen der Planwerte der Kennzahlen  

 

X  

9

Einwendungen gegen den Entwurf der Haushaltssatzung 2009 und des Haushaltsplans 2009 mit seinen Anlagen einschließlich der Fortschreibung des Haushaltssicherungskonzepts sowie der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung bis 2012 gemäß § 80 (3) Gemeindeordnung (GO) NRW  

 

X  

10

Stellenplan 2009 und Personalausgaben 2009  

 

X  

11

Beratung des Haushaltsplanentwurfes 2009 sowie der mittelfristigen Ergebnis- und Finanzplanung bis 2012;
hier: Endgültige Haushaltssatzung 2009 unter Einbeziehung der Beschlüsse im Haupt- und Finanzausschuss am 01.12.2008  

 

X

 

12

Niederschriften über die öffentlichen Sitzungen des Rates der Stadt vom 22.09. und 13.10.2008  

 

X  

 

Beschlussvorlagen  

   

13

Beschlussfassung über Ausschussvorlagen  

 

X  

14

Prüfung der Jahresrechnung 2007 nach § 101 GO NW und Entlastung des Oberbürgermeisters nach § 94 (1) GO NW (a. F.)  

 

X  

15

Stadtwerke Duisburg AG hier: Beteiligung an der Stadtwerke Management GmbH  

 

X  

16

Stadtwerke Duisburg AG hier: Beteiligung an der DEH Deutsche Erdgashandelsgesellschaft GmbH & Co. KG  

 

X  

17

ÖPNV-Kooperation rhein ruhr Partner-Verkehr (rrp-Verkehr) der Verkehrsunternehmen Duisburger Verkehrsgesellschaft AG, Mülheimer Verkehrsgesellschaft mbH und der Essener Verkehrs-AG 

 

X  

18

Gesellschafterversammlung der Duisburg Marketing GmbH (DMG) hier: Jahresabschluss 2007  

 

X  

19

Gesellschafterversammlung der Revierpark Mattlerbusch GmbH (RPM) hier: Wirtschaftsplan 2009  

 

X  

20

Deutsche Oper am Rhein Theatergemeinschaft Düsseldorf-Duisburg gGmbH hier: Auswirkungen des Tarifabschlusses 2008 auf die Geschäftsjahre 2007/2008 und 2008/2009  

 

X  

21

EG DU Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH Übertragung eines Gesellschaftsanteiles und Änderungen des Gesellschaftsvertrages  

 

X  

 

EG DU Entwicklungsgesellschaft Duisburg mbH Übertragung eines Gesellschaftsanteiles und Änderungen des Gesellschaftsvertrages  

 

 

X

22

Ergänzung des Geschäftsbesorgungsvertrages zwischen der Innenstadt Duisburg Entwicklungsgesellschaft mbH (IDE) und der Stadt Duisburg  

 

X  

23

Gesellschafterversammlung der Innenstadt Duisburg Entwicklungsgesellschaft mbH (IDE) hier: Wirtschaftsplan 2009  

 

X  

24

Gesellschafterversammlung der Klinikum Duisburg GmbH (Klinikum GmbH); hier: Wirtschaftsplan 2009  

 

X  

25

Gemeinnützige Gesellschaft für Beschäftigungsförderung mbH - GfB
hier: Gesellschafterversammlung der GfB Wirtschaftspläne 2009 der GfB und der WerkStadt Duisburg GmbH - WDG

 

X  

26

Übertragung der Aufgaben "Telekommunikation und Datennetze" aus der Kernverwaltung auf die DCC- Gesellschaft für Telekommunikation mbH zum 01.01.2009 

 

X  

27

Übertragung der Aufgaben "Informationstechnologie" aus der Kernverwaltung auf die DU-IT - Gesellschaft für Informationstechnologie Duisburg mbH im Zusammenhang mit dem elektronischen Bürgerportal zum 01.01.2009  

 

X  

28

Eröffnungsbilanz des Einkauf und Service Duisburg  

 

X  

29

Erste Änderung der Satzung für die Tätigkeit der Bezirksvertretungen der Stadt Duisburg (Bezirkssatzung)  

 

X  

30

Bericht zum Frauenförderplan 2001 der Stadtverwaltung Duisburg und Fortschreibung 2008 - 2011  

 

X  

31

Zustimmung einer überplanmäßigen Ausgabe im Personalhaushalt 2008  

 

X  

32

Überplanmäßige Aufwendungen im Teilergebnisplan des Amtes 2090 (Stadtkämmerei: Allgemeine Finanzwirtschaft) im Haushaltsjahr 2008  

 

X  

33

Überplanmäßige Aufwendungen im Teilergebnisplan des Amtes 3700 (Feuerwehr und Zivilschutzamt) im Haushaltsjahr 2008  

 

X  

34

Bereitstellung überplanmäßiger Mittel im NKF-Teilergebnisplan 2008 der Bildungsholding (Konsumtiv)
Anhebung des Schulträgeranteils im Rahmen der Lehrmittelfreiheit  

 

X  

35

Mehrkosten im Bereich der Kindertageseinrichtungen durch die Umsetzung des Kinderbildungsgesetzes (KiBiz) im Haushaltsjahr 2008 und Bewilligung einer überplanmäßigen Ausgabe gem. § 82 GO NW in der bis 31.12.2004 geltenden Fassung (§ 83 GO NW neu) inHöhe von 4.400.000 €  

 

X  

36

Mehrkosten im Bereich der Erzieherischen Hilfen nach dem Kinder- und Jugend-hilfegesetz (KJHG) in den Haushaltsjahren 2007 und 2008 und Bewilligung über-planmäßiger Ausgaben gem. § 82 GO NW in der bis 31.12.2004 geltenden Fas-sung ( § 83 GO NW neu )in Höhe von 12,5 Mio. €  

 

X  

37

Neukonzeption Tagespflege  

 

X  

38

Verteilung der allgemeinen Zuschüsse an die Verbände der freien Wohlfahrtspflege  

 

X  

39

Errichtung des Bildungsganges "Maler und Lackierer / Malerin und Lackiererin - Fachrichtung Bauten- und Korrosionsschutz" im dualen System am Friedrich-Albert-Lange-Berufskolleg, Duisburg-Mitte zum 01.08.2008  

 

X  

40

Errichtung des Bildungsganges "Metallbearbeiter/in" im dualen System am Willy-Brandt-Berufskolleg, Duisburg-Mitte zum 01.08.2008  

 

X  

41

Errichtung des Bildungsganges "Fachschule für Sozialpädagogik - Qualifizierungsmaßnahme für Ergänzungskräfte mit langjähriger Berufserfahrung" am Gertud-Bäumer-Berufskolleg und am Sophie-Scholl-Berufskolleg zum 01.08.2009  

 

X  

42

Ganztagsoffensive für die Sekundarstufe I;
hier:
1. Wandlung von jeweils 2 Gymnasien und Realschulen in gebundene Ganztagsschulen
2. Teilnahme am 1000-Schulen-Programm
3. Teilnahme am Betreuungsprogramm "Geld oder Stelle"  

 

X  

43

Auflösung der Adolph-Kolping-Schule, Katholische Hauptschule Gartenstraße, 47167 Duisburg-Hamborn, zum 01.08.2009  

 

X  

44

Auflösung der Gemeinschaftshauptschule Wiesbadener Straße, 47138 Duisburg, zum 01.08.2008  

 

X  

45

Auflösung der Schule im Angerbogen, Gemeinschaftshauptschule Am Neuen Angerbach, 47259 Duisburg, zum 01.08.2008  

 

X  

46

Entgeltordnung für die Ausleihe von Gerätschaften und sonstigen Artikeln des Zentrallagers beim Haustechnischen Dienst des Jugendamtes der Stadt Duisburg  

 

X  

47

Entgeltordnung der Volkshochschule der Stadt Duisburg  

 

X  

48

Vertragliche Vereinbarungen zwischen der Stadt Duisburg und filmforum GmbH hier: Verlustausgleichsverpflichtung 2009  

 

X  

49

Vertragliche Vereinbarungen zwischen der Stadt Duisburg und der Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum  

 

X  

50

Wilhelm-Lehmbruck-Stipendium der Stadt Duisburg hier: 14. Vergabe für den Zeitraum 01. Oktober 2009 bis 30. September 2011  

 

X  

51

Wirtschaftsplan 2009 DuisburgSport  

 

X  

52

Bestellung zur Prüfung des Jahresabschlusses 2008 des Immobilien-Management Duisburg (IMD)  

 

X  

53

Wirtschaftsplan 2009 des Immobilien-Management Duisburg  

 

X  

54

Modellhafte Machbarkeitsstudie für die Umnutzung des Gemeindezentrums Wintgensstraße in Duissern  

 

X  

55

Flächennutzungsplan-Änderung Nr. 2.10 - Neumühl -Aufstellungsbeschluss
Beschluss zur Öffentlichen Auslegung  

 

X  

56

Bebauungsplan Nr. 611 A 1. Änderung - Neumühl -Aufstellungsbeschluss Beschluss zur öffentlichen Auslegung  

 

X  

57

Bebauungsplan Nr. 955 1. Änderung - Röttgersbach - Golfplatz -;Aufstellungsbeschluss  

 

X  

58

Bebauungsplan Nr. 688 A Marxloh Aufstellungsbeschluss
Verzicht auf die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung Beschluss zur öffentlichen Auslegung  

 

X  

59

Bebauungsplan Nr. 1125 - Altstadt - "Königsgalerie" Aufstellungsbeschluss  

 

X  

60

Bebauungsplan Nr. 1125 - Altstadt - "Königsgalerie" Beschluss zur öffentlichen Auslegung 

 

X  

61

Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 2031 - Neudorf - hier: 1. Entscheidung über Stellungnahmen
2. Aktualisierung der Begründung 3. Satzungsbeschluss  

 

X  

62

Flächennutzungsplan-Änderung Nr. 5.44 - Mitte - Neues Berufskolleg Mitte hier: 1. Entscheidung über Äußerungen und Stellungnahmen
2. Aktualisierung der Begründung
3. Beschluss über die Flächennutzungsplan-Änderung  

 

X  

63

Bebauungsplan Nr. 1084 - Neudorf - Neues Berufskolleg Mitte Beschluss zur zweiten öffentlichen Auslegung  

 

X  

64

Flächennutzungsplan-Änderung Nr. 5.41 - Mitte -; hier: Erweiterung des Planbereiches  

 

X  

65

Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 2021 - Duissern - , Autohof; hier: 1. Wechsel des Vorhabenträgers
2. Erweiterung des Planbereiches
3. Einstufung in die Prioritätenliste  

 

X  

66

Bebauungsplan Nr. 1129 - Dellviertel - Entwicklungsfläche südlich des Hauptbahnhofs hier: 1. Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Nr. 1129
- Dellviertel - Entwicklungsfläche südlich des Hauptbahnhofs
2. Einstufung indie Prioritätenliste  

 

X  

67

Bebauungsplan Nr. 1012 A - Rheinhausen-Mitte -Aufstellungsbeschluss
Teilung des Bebauungsplanes Nr. 1012 - Rheinhausen-Mitte - in die Bereiche Nr. 1012 und 1012 A  

 

X  

68

Bebauungsplan Nr. 1127 - Bergheim -, Flutweg Aufstellungsbeschluss  

 

X  

69

Bebauungsplan Nr. 1128 - Ungelsheim - "Am Grünen Hang" Aufstellungsbeschluss  

 

X  

70

Bebauungsplan Nr. 1067 - Huckingen -; hier: 1. Entscheidung über Stellungnahmen
2. Aktualisierung der Begründung
3. Satzungsbeschluss  

 

X  

71

Bebauungsplan Nr. 1081-Wanheim-Angerhausen- "Logport II-Ost" hier: 1. Entscheidung über Stellungnahmen im Rahmen der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange und der öffentlichen Auslegung 2. Aktualisierung der Begründung 3.Satzungsbeschluss  

 

X  

72

Ziele der Stadt Duisburg / Duisburg-Heute und Morgen  

 

X  

 

Gemeinsamer Antrag CDU-Fraktion Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
Ziele der Stadt Duisburg / Duisburg-Heute und Morgen; hier: Duisburg ist eine soziale Stadt  

 

X  

73

Festlegung von Pflegeklassen in öffentlichen Grünanlagen  

 

X  

74

European Energy Award (eea) - Zertifizierungsverfahren hier: "Energiepolitisches Arbeitsprogramm 2009 (EAP 2009)" 

 

X  

75

Abwasserbeseitigungskonzept der Stadt Duisburg hier: 4. Fortschreibung  

 

X  

76

1. Änderung der Satzung der Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR über die Abwasserbeseitigung in der Stadt Duisburg (Abwasserbeseitigungssatzung)  

 

X  

77

Satzung der Wirtschaftsbetriebe Duisburg - Anstalt des öffentlichen Rechts über die Erhebung von Gebühren für die Abfallentsorgung in der Stadt Duisburg (Abfallentsorgungsgebührensatzung)  

 

X  

78

1. Änderung der Satzung der Wirtschaftsbetriebe Duisburg - Anstalt des öffentlichen Rechts über die Straßenreinigung und die Erhebung von Straßenreinigungsgebühren in der Stadt Duisburg (Straßenreinigungs- und Gebührensatzung)  

 

X  

79

1. Änderung der Satzung über die Erhebung von Abwasserbeseitigungsgebühren, Abwasserabgabengebühren, Entgelten für die Abfuhr von Schlamm und Abwasser aus privaten Abwasserbehandlungsanlagen sowie über den Kostenersatz für die Herstellung von Grundstücksanschlüssen (Abwassergebührensatzung)  

 

X  

80

1. Änderung der Entgeltordnung der Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR für besondere Dienstleistungen  

 

X  

81

Wirtschaftsplan 2009 der Wirtschaftsbetriebe Duisburg - AöR  

 

X  

82

Bericht über nicht abschließend ausgeführte Beschlüsse des Rates der Stadt und der Ausschüsse  

 

X  

83

Beirat für Zuwanderung und Integration, hier: Fortführung des Modellprojektes in der Legislaturperiode 2009-2014  

X  

 

Anträge/Anfragen  

   

84

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Änderung der Ausschussbesetzung  

X  

85

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Änderung der Ausschussbesetzung  

X  

86

Antrag der Fraktion DIE LINKE.Aufbau und Förderung eines Vereinsmanagements  

  X

87

Antrag der Fraktion DIE LINKE.PPP-Projekt Neues Berufskolleg Mitte - Beauftragung des Rechnungsprüfungsamts  

  X

88

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Schulentwicklungsplan hier: Zusammenlegung der Realschulen Rheinhausen I und II  

  X

89

Antrag der Fraktion DIE LINKE.Schulentwicklungsplan hier: Verlegung der Alfred-Hitz-Schule  

  X

90

Antrag der Fraktion DIE LINKE. Einsatz von sozialpädagogischen Fachkräften in der Eingangsphase der Grundschule  

X  

91

Antrag der BL/AMP-Fraktion Aufstellen einer Mobiltoilette  

zurückgezogen  

92

Antrag der Gruppe Bürger Union Duisburg Konzept " Einwohner- und Ausbildungsförderung" für Studierende der Uni Duisburg  

Anfrage  

93

Anfrage der BL/AMP-Fraktion Schwerhörigenbelange  

Ausschuss Arbeit + Soziales  

94

Anfrage der Gruppe Bürger Union Duisburg Einführung von Betriebskindergärten  

zu geringe Resonanz  

95

Anfrage der Gruppe Bürger Union Duisburg PCB Sanierungen an Duisburger Schulen  

IMD  

96

Anfrage der Gruppe Bürger Union Duisburg Ausstattung der Schulcontainer  

IMD  

 

Mitteilungsvorlagen  

   

97

Beteiligungsbericht 2007 14. Bericht  

Kenntnis  

98

Sozialbericht 2008 der Stadt Duisburg  

Kenntnis  

99

Interkulturelle Ausrichtung der Verwaltung; hier: Notwendigkeit und Handlungsschritte für die Stadt Duisburg  

Kenntnis  

100

Integrierte Stadtteilerneuerung Duisburg-Hochfeld
hier: Umbau der Alten Feuerwache zu einem Kultur- und Stadtteilzentrum
Eigenanteile im Förderprojekt  

Kenntnis  

101

Positionspapier der Kohlestädte  

Kenntnis  

102

Grüngürtel Duisburg-Nord - Sanierungsverfahren
Gutachten zur Ermittlung der Verkehrswerte  

Kenntnis  

103

Abschlussbericht Schulbausanierungsprogramm in den Jahren 2004-2007  

Kenntnis  

104

Abschließender Vermerk der Gemeindeprüfungsanstalt NRW über die Prüfung des Jahresabschlusses des Immobilien-Management Duisburg (IMD) zum 31.12.2006  

Kenntnis  

105

Vorlage der Prüfung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes zum 31.12.2007 für die eigenbetriebsähnliche Einrichtung Immobilien-Management Duisburg (IMD) in der ersten Ratssitzung 2009  

Kenntnis  

106

Antrag gem. § 16 BImSchG von HKM auf wesentliche Änderung der am 13.01.2006 erteilten Genehmigung zur Erweiterung der Kokerei. hier: "Verzicht auf den Neubau eines von zwei CSQ Löschtürmen und statt dessen Weiterbetrieb eines Löschturms alter Nasslöschtechnik"  

Kenntnis  

107

Antrag der Fraktion DIE LINKE, Tätigkeit des Ombudsmanns bei der ARGE

  X

108

Anfrage der BL/AMP-Fraktion, Tätigkeitsbericht Ombudsmann 

Beantwortung im Protokoll  

 

Nachgereichter Antrag BU 2004, World Games 2013 nicht ausrichten (behandelt unter 2.8) 

X